Многие мегрельские фамилии оканчиваются на «уа», «ава»,
«ия» или «иа». Примерами мегрельских фамилий, имеющих
окончания «уа», являются Стуруа (Sturua), Матуа, Векуа.
Примерами мегрельских фамилий, имеющих окончания «ава»,
являются Окуджава, Берулава, Пирцхалава. Примерами фамилий,
оканчивающихся на «ия» или «иа», являются Жвания, Джанашиа,
Кобалия. Некоторые мегрельские фамилии имеют общегрузинские
окончания «швили», «дзе». Примерами фамилий, оканчивающихся
на «швили», являются Гугушвили, Надареишвили, Кикалишвили.
Примерами фамилий, оканчивающихся на «дзе», являются
Алакидзе, Микадзе, Мхеидзе. К редким мегрельским фамилиям
относятся фамилии с окончаниями «ири» или «ори». Например,
Папаскири, Гегечкори, Квеквескири, Цулеискири. Потомки
выходцы из Абхазии имеют фамилии с окончаниями «бая» или «баиа».
Например, Кецбая, Агирбая, Зухбая. Потомки выходцы из
Лечхуми, Сванетии имеют фамилии с окончанием «ани».
Например, Гасвиани, Чиковани, Асатиани.
К категории «исконно мегрельские фамилии» относят фамилии
Хоштария, Кварацхелия, Гамисония. Эти фамилии смогли
ассимилироваться в абхазский этнос. То есть многие абхазы
носят мегрельские фамилии. Есть абхазские фамилии, которые
изменили на мегрельский лад. К ним относятся Маршания,
Вардания, Маргания, Эмухвари. По-абхазски эти фамилии звучат
так: Амарщан, Авардан, Маан, Эхмаа. То есть было добавлено
окончание «ия» к абхазским фамилиям. Есть люди с фамилией
Цушбая и Зухбая. Эти фамилии были отмечены как изменение
абхазских фамилий Цушба и Зухба.
В семнадцатом – девятнадцатом веках мегрельские фамилии
получили широкое распространение среди абхазского населения.
Сперва мегрелы ассимилировали в Абхазии Галльский район.
Появились следующие фамилии: Эшбая, Килбая, Эмухвари,
Дзяпшискуа, Маршания, Тарбая, Зухбая, Шакирбая. Мегрельская
фамилия Эшбая была образована от абхазской фамилии Эшба.
Мегрельская фамилия Килбая образовалась от абхазской фамилии
Килба. Мегрельская фамилия Эмухвари образовалась от Аимхаа и
Эмхаа. Мегрельсая фамилия Дзяпшискуа произошла от Дзяпш-ипа.
Мегрельская фамилия Маршания образовалась от абхазской
фамилии Амарщан. Мегрельская фамилия Тарбая образовалась от
абхазской фамилии Тарба. Мегрельская фамилия Зухбая была
образована от абхазской фамилии Зухба. Мегрельская фамилия
Шакирбая произошла от абхазской фамилии Шакрыл. У абхазского
населения стали появляться мегрельские фамилии в период
вступления абхазов в состав России. Мегрельские священники,
переписывая паству, давали удобные фамилии им. Большинство
абхазов, получивших мегрельские фамилии, помнят свои
первоначальные абхазские фамилии. Например, абхазское
населения, имеющее фамилию Дзидзария, имеют первоначальную
фамилию Лажв-ипа. Лажв-ипа переводится как «дети кобеля».
Одной из наиболее распространенных мегрельских фамилий
является фамилия Цурцумия. В древности люди, носящие эту
фамилию, занимались разведением коров. Лучшими считались
коровы из стада кварцхелия. Среди сванов распространена
мегрельская фамилия Джапаридзе. Мегрельские фамилии, которые
имеют окончание «ава» переплетаются тесно с японскими
фамилиями. До революции мегрельские фамилии, оканчивающиеся
на «швили», принадлежали в основном рядовым крестьянам.
Более почетные мегрельские фамилии оканчивались на «дзе».
Фамилии, заканчивающиеся на «они» или «ани», принадлежали
людям, имеющим знатное происхождение. Например, Багратиони,
Орбелиани. Фамилии, которые содержат звук «дж», часто имеют
мегрельское происхождение. Среди мегрельских фамилий есть
потомки абхазских фамилий. Например, фамилия Апшилава
произошла от этнонима «апсил». С первого века им обозначали
древнеабхазские племена. Мегрельские фамилия Ардия,
Ардбелава произошли от предков абхазов, которые носили
фамилию Ардба. Мегрельская фамилия Аскурава произошла от
предков абхазов из древнего рода Ашкурцаа. Мергельская
фамилия Булискерия произошла от древней и уважаемой фамилии
в народе Абраскил. Мергельские фамилии Алшибая, Цхучхубая,
Царагбая, Эзугбая также произошли от предков абхазов. Почти
все мегрельские фамилии жителей Гельского района имеют
абхазское происхождение. Приведем следующие примеры.
Местность Атарба издыхъ является источником рода Тарба из
села Чхуартал. Крестьянская фамилия абхазцев была образована
от названия местности Ахиба в селе Гумуриш. От названия
холма у реки Ингур Гудзба произошло название крупного рода
Гудзба, сейчас известного под мегрельской фамилией Гвадзабия.
Село Гумуриш в переводе с языка абхазцев «святилищное место
известного рода Гумба. Местность Капш-кыт происходит от
названия фамильного рода Капш. Название местности около
города Галл Сида произошло от фамильного имени княжеского
рода абхазцев Сидовых. Название местности села Окум Чабалхуа
происходит от фамилии княжеского рода абхазцев Чаабал.
Фамилии Жвания и Аласания имеют мегрельское происхождение.
Бытует мнение, что это не мегрельские фамилии. Это мнение
считается необоснованным. Население, у которых родной язык
мегрельский, называют себя Маргал. По-грузински это звучит
Мегрели. Префикс «М» вместе с суффиксом «Ели» используют для
образования от именной и глагольной основ причастий и
прилагательных. Приведем пример: М-Шром-Ели – трудящийся,
происходит от Шром-А, что означает труд. Мегрельским
фамилиям присущ суффикс «ава». Например, Антелава, Джобава,
Лежава. Это и отличает мегрельские фамилии от фамилий других
народов. У населения мегрелов существует мегрельская фамилия
Панчулая. Она указывает на место, а также на семью, родом из
которой являются носители фамилии. Во время махаджирства
грузинские попы, когда спасали абхазов, крестили и
записывали удобные им фамилии. Поэтому мегрельские фамилии
мы слышим в грузинской транскрипции. Переводных фамилий было
довольно много. Часто записывали аналоги мегрельские.
Закажите для себя и близких в подарок научное исследование фамилии здесь !!!
