Грузинские фамилии - происхождение грузинских фамилий
Несколько тысячелетий насчитывает история Грузии. Когда были
времена античности, страна не обладала общим названием, а
делилась на две части. Колхидой называлась Западная Грузия,
а Иберией – Восточная Грузия. Иверия соприкасалась с Ираном
и Сирией, она слабо связывалась с античным миром. В пятом
веке нашей эры Грузия превратилась в христианскую страну. К
тринадцатому веку Грузия стала могущественным государством
региона, у неё были надёжные торговые связи как с Востоком,
так и с Европой. Вся история Грузии наполнена борьбой за
независимость. При этом население Грузии создало
своеобразную и высокую культуру.
Считается, что истинные грузинские фамилии оканчиваются на «дзе».
Такие фамилии происходят с помощью родительного падежа.
Люди, у которых фамилия заканчивается на «швили», часто
принадлежат тем людям, у которых не вполне картвельские
корни. С грузинского языка этот суффикс означает «сын». Если
грузинская фамилия человека заканчивается на «ани», то перед
вами человек с очень знатным происхождением. Такие фамилии
по происхождению относятся к очень древним. У армян тоже
есть такие фамилии. Только у них они оканчиваются на «уни».
Грузинские фамилии, которые заканчиваются на «уа» и «иа»,
имеют мингрельское происхождение. Встречается ещё много
фамильных суффиксов, но их редко используют.
Грузинские фамилии - список грузинских фамилий
Всё-таки самыми распространёнными среди грузинских фамилий
являются те, которые заканчиваются на «дзе» и «швили». На
практически всей территории Грузии можно встретить фамилии с
«дзе». Очень часто они встречаются в Гурии, Аджарии и
Имерети. Редко они встречаются в восточной части страны.
Фамилии, оканчивающиеся на «швили» преимущественно
встречаются в Картли и Кахетии, которые располагаются в
восточной части Грузии. В переводе с грузинского на русский
язык эти окончания означают «рождённый» или «сын»
соответственно. Сейчас, в современное время, принято считать
окончание «дзе» принадлежащим к наиболее старым родословным.
Окончание же «швили» считается принадлежащим к более
современным родословным. Неофициальная статистика
насчитывает около трёх миллионов людей, обладающих такими
фамилиями.
Когда осуществляется крещение новорожденного, ему
присваивается имя. Начало некоторой части грузинских фамилий
начинается именно с этого имени. Можно привести несколько
подобных примеров. Это и Матиашвили, и Давиташвили, и
Николадзе, и Георгадзе, и Тамаридзе. Примеров много. Другая
часть грузинских фамилий берёт свои истоки от персидских и
мусульманских слов. Когда изучают корни фамилий, возникают
небольшие спорные моменты. Например. Если изучать корни
фамилии Джапаридзе. Эта фамилия может происходить как от
мусульманского имени Джафар, так и от персидского dzapar,
что в переводе с этого языка означает «почтальон».
Грузинские фамилии - окончания грузинских фамилий, значение грузинских фамилий
К особой группе фамилий можно отнести грузинские фамилии,
которые заканчиваются на «ети», «ели», «ати» и «ити». Вы,
наверное, слышали такие грузинские фамилии как Руставели и
Церетели. Самыми распространёнными грузинскими фамилиями
являются и Хварбети, Дзимити, Чинати. К другой группе
грузинских фамилий относятся фамилии, которые заканчиваются
на «ани». Примеров можно тоже привести много. Это и Дадиани,
и Ахвеледиани, и Чиковани. Родословные, которым принадлежат
данные фамилии, начинаются от известных правителей Мегрелии.
Не так распространены, но всё же существуют фамилии,
принадлежащие к этой группе, которые заканчиваются на «ули»,
«ури», «ава», «ая», «уа» и «ия». Среди них много
представителей звёздных фамилий, таких как Берия, Данелия и
Окуджава.
Очень редко встречаются грузинские фамилии, которые
оканчиваются на «нти». У них чанское или сванское
происхождение. Например, такие фамилии как Жгенти, Глонти.
Среди таких фамилий можно встретить фамилии, которые
содержат название профессии и причастный префикс «ме».
Примеры: Мдивани. Эта фамилия происходит от персидского
слова nodivan, переводится как совет. Мдивани значит писарь.
Интерес представляет фамилия Амилахвари. Она персидского
происхождения и представляет собой привычное
бессуффиксальное образование. Грузинская фамилия Мебуке
переводится с персидского как горнист, а фамилия Менабде –
изготовитель бурок.
Грузинские фамилии - обрусение грузинских фамилий
Когда грузинские фамилии проникали в русскую ономастику, они
не искажались, даже не смотря на непривычное сочетание
звуков и свою длину. Но можно встретить отдельные случаи
обрусения грузинских фамилий. Например, грузинская фамилия
превратилась в фамилию Орбели, а фамилия Мусхелишвили – в
фамилию Мусхели. Некоторые грузинские фамилии содержат
присоединённые к ним суффиксы «ев», «ов» и «в». Примеров
таких фамилий много: Сулакадзев, Панчулидзев. При
русификации очнь часто сокращаются и грузинские фамилии,
которые заканчиваются на «швили». Фамилия Авалов образована
от грузинской фамилии Авалишвили, Андронников –
Андроникашвили, Сумбатов – Сумбатошвили, Цицианов –
Цицишвили, Баратов – Бараташвили, Манвелов – Манвелишвили и
многие другие фамилии, которые мы привыкли считать русскими.
Стоит добавить и абхазские фамилии к картвельским фамилиям,
которые были рассмотрены. К северо-кавказской группе
принадлежит абхазский язык. В современное время пятнадцать
процентов населения всей Абхазии составляют абхазцы. Это в
большинстве случаев объясняется тем, что большее число
абхазцев носят мегрельские или грузинские фамилии. Есть и
специфические абхазские фамилии, конечным элементом которых
является «ба». Это и Эшба, и Лакоба, и Агжба.
Закажите научное исследование фамилии для себя и своих близких в подарок здесь !!!
