Еврейские фамилии

Происхождение большой части еврейских фамилий, как и большой части фамилий других народов мира, связано с мужскими личными именами. Самой простой формой такого типа еврейских фамилий было использование имени человеком в качестве...фамилии. К этой группе относятся следующие еврейские фамилии: Биньямин, Соломон, Мозес (один из вариантов имени Моисей).

Другим вариантом образования этого типа еврейских фамилий было использование имени в качестве фамилии, но с добавлением к нему окончания или суффикса. Такой тип образования фамилий характерен для многих народов мира. Вспомним, например, самую распространенную фамилию в России - Иванов. Она образована от имени Иван путем добавления к имени окончания "ов". А теперь приведем примеры таких фамилий у евреев: Исраэльс, Абрахамс, Самуэльс.  Самые популярные окончания при орбразовании этого типа еврейских фамилий - это: "-сон/-зон" (означает "сын"), "-штам" (значение "ствол"), "-бейн" (значение "кость"). Таково происхождение еврейских фамилий: Давидсон, Абрамсон, Якобсон, Гершензон, Аронштам, Мандельштам, Гиршбейн, Фишбейн, Мендельсон. У евреев, живших на территории царской России к личному имени добавлялся славянский суффикс "-ович/-евич". Например, такие еврейские фамилии, как Давидович, Абрамович, Беркович, Гершевич. Также иногда при образовании еврейских фамилий добавлялись окончания "-ский" или "-чик", например, Рубинчик, Якубовский. Все эти еврейские фамилии объединяет то, что в основе их лежат мужские имена, от которых они образовались.

Среди еврейских фамилий есть тип фамилий в основе образования которого лежат женские личные имена. в истории еврейского народа женщины играли большую социальную и экономическую роль. Есть и еще один фактор - религиозный. В иудаизме во многих молитвах принято называть того, о ком молится человек, по имени матери. При образовании еврейских фамилий от женских личных имён, действовало следующее правило: к имени добавлялся суффикс или окончание, и получалась фамилия. Например, еврейская фамилия Ривман (от еврейского женского имени Рива), Соринсон (от женского имени Сара), Годельсон (от женского имени Годл), Ривкин (от женского имени Ривка), Цивьян (от женского имени Цива), Бейлис (от женского имени Бейла). Вполне очевидно, что в во всех приведенных примерах значение еврейских фамилий сводится к значениям еврейских женских личных имён, от которых они и были образованы.

Еврейские фамилии, в основе которых лежит профессия её основателя, встречаются очень часто среди еврейских фамилий. Следует отметить, что данный тип фамилий существует во всех фамилиях народов мира. Например, русская фамилия Кузнецов, входящая в десять самых популярных фамилий России, в своей основе имеет профессиональное прозвание её основателя, за которым оно и закрепилось, а позже из прозвания эволюционировало в фамилию.  Самая большая часть из этого типа еврейских фамилий относится к фамилиям, которые связаны с религиозной деятельность ее основателя. Еврейские фамилии: Рабинович, Рабин, Раби, Рабинер, Рабинзон - произошли от раввина. Еврейская фамилия Меламед на иврите означает "учитель", "преподаватель религиозных дисциплин". Одна из популярных еврейских фамилий Шульман переводится как "служитель в синагоге". Еврейской фамилии Сойфер соответствует профессия писца священных текстов. Еврейская фамилия Кантор, Канторович образована от профессии человека, ведущего богослужение в синагоге.

Множество еврейских фамилий, образовано от обычных профессий. Приведем некоторые примеры - Шустер - сапожник, Шнейдеров на идиш означает портной, а Крамер - лавочник, Гендлер - торговец.

В древней книге евреев - Торе мы можем найти сравнения евреев с разными животными. Так, например, Яаков проводит сравнение своих детей: Дана — со змеем, Йеуду — со львом, Иссахара — с сильным ослом,  Нафтали — с ланью. Сравнения себя с животными мы также можем наблюдать в личных еврейских именах: Арье (лев), Зэев (волк), Цви (олень), Яэль (козерог), Бер (медведь), Рахель (овца), Дов (медведь) и т.д.

Еврейские имена, в основе которых были названия животных, со временем эволюционировали в еврейские фамилии.

Среди еврейских фамилий довольно часто встречаются фамилии, образованные от географических названий. Этот тип еврейских фамилий является самым большим. Какие же географические объекты ложились в основу еврейских фамилий при их образовании? Это могут быть просто названия городов, поселков, других населенных пунктов, или названия с дополнительными суффиксами. В качестве примеров приведем такие популярные еврейские фамилии, как Рубинштейн, Розенталь, Бирнбаум. Этот тип появления фамилий характерен для евреев, проживающих в Западной Европе, а также и у евреев, проживающих в Российской Империи. Например, в основе еврейская фамилии Падва лежит итальянский город Падуя. Такое же происхождение имеют следующие еврейские фамилии: Львов,, Лемберг, Ласкер, Теплицкий, Свердлов, Лиознов, Клебанов, Волынский, Гомельский, Подольский и т.д.

Определенная часть еврейских фамилий была образованна в тесной связи с чертами внешности или свойствами характера основателя фамилии. Здесь можно перечислить следующие фамилии Шварцман ("черный"), Файн ("красивый"), Штаркман ("сильный"). Встречались такие фамилии также и у евреев Российской Империи: Беленький, Горбонос, Здоровяк, Мудрик, и т.д.

Искусственные еврейские фамилии

Есть очень интересная группа еврейские фамилии, которые образованы из сложения двух корней. Возникновение этого "искусственного" типа еврейских фамилий происходило в основном в тот период времени, когда шло массовое присвоение фамилий евреям в европейских странах и в Российской Империи. В качестве первого корня в таких фамилиях очень часто использовались элементы: "розе" - роза, "глик" - счастье, "гольд" - золото. В качестве второго корня использовались обычно следующие: "берг" - гора, "штейн" - камень, "фельд" - поле, "блюм" - цветок, "баум" - дерево. Такова история происхождения следующих еврейских фамилий: Розенбаум, Гольденберг, Гольдман, Розенштейн, Розенблюм, Розенфельд, Гликштейн, Гликман, Гликберг и т.д. Перечень фамилий этой группы достаточно большой, так как к данному способу прибегали очень часто, когда было нужно в ускоренном порядке присвоить фамилию человеку во время переписи.

Еврейские фамилии в России

До 18 века на территории Российской Империи число евреев было очень мало. После присоединения к Российской Империи Польши, во времена Екатерины II, в России оказалось большое количество евреев, поскольку на польских землях проживало значительное число евреев. До XIX века русские евреи, за редкими исключениями, не имели фамилий. Евреи, упоминающиеся в русских исторических документах, именуются в основном личными именами.

Обязанность евреев имееть фамилию была законодательно установлена в Российской Империи "Положением о евреях", разработанным специально для этого созданным в 1802 году Комитетом и утвержденным Александром I Именным Указом от 9 декабря 1804 года. По мотивам, приведенным в п. 32 этого Положения, присвоение всем евреям фамилий устанавливается "для лучшего устройства гражданского их состояния, для удобнейшего охранения их собственности и для разбора тяжб между ними". Идея присвоения всем евреям фамилий проистекала из "либеральных" идей императора Александра I. Законодательство Советского Союза разрешило всем гражданам изменять свои фамилии по желанию, в том числе и евреям. Евреи в советские времена меняли свои фамилии очень часто, заменяя их на русские. Это происходило по разным причинам, основная же причина кроется в стремлении евреев "социально адаптироваться", сделать карьеру примкнув к национальному большинству в СССР. Однако большинство дореволюционных фамилий осталось неизмененным. Большая часть евреев в СССР менять свои фамилии не стали.

Список еврейских фамилий

Следует помнить, что многие еврейские фамилии в процессе своего образования использовали правила образования фамилий страны в которой они были образованы, поэтому еврейские фамилии так разнообразны.

Абба

Абрамович
Авриш
Азар
Азулай, Азулаи, Азулин
Амбаш
Атлас
Аш
Бабад
Багров, Богров, Богоров
Бадат
Бадаш
Бак, Бек, Баншак (Бекман)
Балац
Бамира
Барабаш
Бараз, Браз
Барал
Баран, Барон, Бранн
Барац
Бараш
Барбакофф
Бардах
Бардаш
Барзель
Баркашов
Бару
Баршади
Баршай
Баршак
Баршаш
Бах
Бахар, Бехар
Баш
Башмет
Беттзак
Бик
Бикель
Бимбад, Бимбат, Бим-Бад
Блау (Блауштейн, Блуштейн)
Блох, Блок
Богорад
Богораз
Бранд
Браун, Брун
Брафф
Брик, Брук
Брилль, Бриль, Брюлль
Валах, Волах, Валлах
Гец
Дац
Зак
Закгейм
Закш, Закс (Джексон)
Заль
Зац, Сац
Зилха
Кац, Коц, Катц, Котц (Кацман, Кацев, Кацов, Кацович, Кацовер, Кацман, Кацис, Каценко, Кацнельсон, Каценельсон, женск. Канцедикене)
Кашдан, Каждан (Каштанов)
Класс
Кмит
Кот, Котт
Лаш
Лев
Луц
Магарик
Магарил, Магарилл
Магтаз
Мазе, Мазо, Мазу
Мазиа
Макар (Макаров)
Малбим
Мани
Мапу
Марам
Маршак, Магаршак (Маршаков)
Мац, Метц
Менба, Манба, Менбе, Манбе
Мос, Мосс, Масс
Насс
Наш
Нашелка
Пардес
Рабад

Рабинович
Рашаль, Рошаль, Рошал
Рашап
Ремба, Рембо
Рок
Ром, Ромм
Саль
Самет
Сат
Сегал, Шагал, Сагал, Сегаль, Сегель, Сингал, Сеголь, Сигал, Сигл, Сегел, Щегол (Сегалов, Сегалович, Сагалов, Сагалович, Сигальчик, Шагалович, Шагалов, Щеголев, Сигалов)
Таран
Хабас
Хараг
Хараз
Харах, Хорэх
Хариф
Харлап
Хармац
Харнесс, Харнис (Чарнесс, Чарнис)
Харпак, Шарпак
Харрик, Харик
Харри
Хен, Хейн
Шабад (Шабадос)
Шазар
Шалита, Шалит, Салита, Шалыто (Дешалит, Дисалит)
Шарлат, Шарлотт
Шах
Шац, Сац (Шацман, Шацкин, Шацкес, Шацов)
Шён
Шик
Шуб (Шубов)
Шур, Шор, Шорр
Яавэц, Ябец, Явиц, Явич
Якир, Якер (Якиревич, Якирсон, Якеревич, Якерсон, Якирин, Якиров)
Ялан
Ярмак

В данной статье мы попытались вкратце проанализировать процесс появления еврейских фамилий, историю еврейских фамилий, значение еврейских фамилий, происхождение еврейских фамилий.

НИИ "Центр Изучения Фамилий" на профессиональном уровне занимается изучением фамилий народов мира, в том числе и изучением еврейских фамилий.

Закажите научное исследование фамилии для себя и своих близких в подарок здесь !!!